DISTILLERY

京都蒸溜所

The Kyoto Distillery

基本情報

最初の蒸溜所京都市南区吉祥院(2016年8月稼働、元倉庫の建物)[1][2]
新蒸溜所京都府亀岡市(2025年10月7日お披露目・本格稼働)[3][4][5]
設立2014年[6][7]
創業者デービッド・クロール、角田紀子・クロール、マーチン・ミラー[6][7][8]
主な蒸溜器ドイツ・カール社製。亀岡は1,000リットルのポットスチル4基、旧蒸溜所から移した140リットル・450リットルの2基は試験蒸溜と少量生産に使用[9][10][11]
エネルギー化石燃料を使わない電気ボイラー。電力は再生可能エネルギー(亀岡)[3][9]
ヘッドディスティラーアレックス・デービス(2016〜2017年時点)[12][11][2]
見学亀岡の蒸溜所は一般公開なし(2025年時点)。京都市中心部にブランドハウス「季の美 House」[13][14]
国内販売ペルノ・リカール・ジャパン(2025年時点)[3]

目次

  1. ウイスキーの仕事から始まった蒸溜所
  2. 吉祥院の倉庫で始まった
  3. ペルノ・リカールとの提携
  4. 亀岡の新蒸溜所は、蒸溜器を大きくせず数を増やした
  5. 品評会での評価
  6. 京都の町家のブランドハウス
  7. 年表

ウイスキーの仕事から始まった蒸溜所

京都蒸溜所は、2014年にデービッド・クロール、角田紀子・クロール、マーチン・ミラーが設立しました。2020年のペルノ・リカールの発表は、ここを「日本初のジン専用蒸溜所」と紹介しています。[6][7][8]

クロール夫妻は1990年代に東京でウイスキーの輸入代理店を立ち上げ、スコットランドのシングルモルトを日本に紹介してきました。2000年には日本語版のウイスキーマガジンを出版し、ウイスキー・ライヴも開いています。ミラーは当時、英国のウイスキーマガジンの編集長で、3人はラグビー観戦を通じて親しくなり、2005年にNumber One Drinks社を設立しました。[6]

ジンとの縁もあります。公式サイトによると、デービッドは英国のジンギルドで「レクティファイア」に選ばれ、ミラーもジンギルドの会員です。クロール夫妻は京都への思いがとりわけ強かった、と公式サイトは紹介しています。[6]

吉祥院の倉庫で始まった

最初の蒸溜所は、京都市南区吉祥院にありました。2016年のDrink Planetの取材によると、もとは倉庫だった天井の高い建物で、敷地は80坪。2016年8月に稼働を始めています。Bar-Timesは、同じ8月に酒造免許を取得したと伝えました。[2][1][15]

希望どおりの場所ではありませんでした。クロールは本当はもっと市街地に建てたかったものの、世界遺産を抱え木造建築の多い地域では、危険物を扱う施設の認可が下りなかったと、同じ取材で語られています。[16]

設備の中心は、ドイツのカール社に特注した銅製の蒸溜器2基です。容量は140リットルと450リットルで、The Spirits Businessはどちらもボタニカルを入れるかごを備えた「ハイブリッド」型と紹介しています。瓶詰めの機械は4台ありました。[11][2]

人数は少なめでした。ヘッドディスティラーは英国出身のアレックス・デービス。ノッティンガム大学で生化学を、ヘリオット・ワット大学で醸造と蒸溜を学び、チェイス蒸溜所を経てコッツウォルズ蒸溜所で「コッツウォルズ ジン」を手がけていた人物です。銀座のバーテンダーからスコットランドのアラン蒸溜所に渡り、ウイスキーづくりを2年経験した元木陽一が、2015年12月にディスティラーとして加わりました。元木は取材に「京都に骨を埋める覚悟」と語っています。2016年時点で製造を担うのはこの2人。品質設計には、日本の蒸溜所でマネージャーなどを務めた洋酒研究家の大西正巳が参画しました。[16][11]

生産量は年間9万本を目標に掲げ、初年の2016年は3万本を予定していました。The Spirits Businessの2017年の記事では、1回の仕込みに約3週間をかけ、約2,000リットルを瓶詰めしていたとあります。[16][15][11]

ペルノ・リカールとの提携

2020年3月、京都蒸溜所はペルノ・リカールとの資本提携を発表しました。ペルノ・リカールの発表によると、出資金は主に新しい蒸溜所の建設にあてられることになり、創業者3人も引き続き事業に関わります。[7][8]

季の美は、同社のジン事業の枠組み「ジン・ハブ」に、ビーフィーター、プリマス、マルフィ、モンキー47と並んで加わりました。2025年のペルノ・リカール・ジャパンの発表では京都蒸溜所を「ペルノ・リカールグループ傘下」とし、同社が季の美を日本国内で独占的に取り扱うとしています。[8][3]

亀岡の新蒸溜所は、蒸溜器を大きくせず数を増やした

場所は京都府亀岡市です。2024年6月に神職を招いて地鎮祭を行い、その15か月後の2025年10月7日にお披露目され、本格的に稼働しています。計画発表時、ペルノ・リカールはGlobal Drinks Intelに、費用を2,500万ユーロ、生産能力を旧蒸溜所の少なくとも5倍と説明していました。[3][5][4]

主力の蒸溜器は、旧蒸溜所と同じドイツのカール社製で、1,000リットルのポットスチルが4基。吉祥院で使っていた140リットルと450リットルの2基も移設され、公式サイトによると試験蒸溜と少量生産に使われています。京都蒸溜所代表取締役の長井大幸氏は、大きな蒸溜器を一つだけ設置することもできたが、緻密な蒸溜工程を維持することが重要だと考え、複数の蒸溜器を選んだと話しています。6つのグループに分けて別々に蒸溜し、ブレンドする方法を続けるためです。[9][10][13][3]

工程の多くは半自動のシステムに切り替わり、公式サイトは精度と安全性が大きく高まったとしています。蒸溜技師は引き続きエンジニアと密に連携して、工程を磨いているそうです。[9][10]

もうひとつの特徴はエネルギーです。化石燃料は使いません。ボイラーは電気式で、その電力を風力・水力・太陽光・地熱の再生可能エネルギーでまかなっています。[3][9]

2025年時点で、亀岡の蒸溜所は一般公開されていません。季の美の世界観は京都市内の季の美 Houseで体験できる、とDrink Planetは案内しています。[13]

品評会での評価

英国の品評会IWSC(インターナショナル・ワイン&スピリッツ・コンペティション)は、京都蒸溜所をInternational Gin Producerトロフィーに2度選んでいます。2018年と2021年です。公式サイトはこれを「インターナショナル ジン プロデューサー オブ ザ イヤー」の2度の受賞と紹介し、70か国へ輸出しているとも書いています。[17][18][6]

京都の町家のブランドハウス

京都市役所の近くに、ブランドハウス「季の美 House」があります。築100年以上の町家で、もとは木材商の建物でした。土壁や梁、石畳を生かした改装は、ロンドン大学バートレット校で建築を学んだ創業者の長男、ダグラス・角田・クロールが手がけています。[14]

1階の「お店の間」では、オリジナルグッズや店舗限定の商品を扱っています。京都の清課堂による手づくりのアイススタンプや、唐紙文様をあしらったリーデルのマティーニグラスもここに並びます。同じ1階には、飲み比べやクラシックカクテル、軽食を出す「季の美の間」と、19世紀のヴィクトリア朝様式を再現した会員制の「ジンパレス」があります。[14]

2階は展示の階です。「展示の間」ではジンの歴史や種類、季の美の原料と製造工程を紹介しています。「混和の間」では完全予約制のテイスティングセミナーを、土曜と日曜の14時から1時間、最大10名で開いています(2026年時点の公式サイトによる)。[14]

年表

1985年デービッド・クロールが初めて京都を訪れる[16]
1990年代デービッド・クロールと角田紀子・クロールが、東京にウイスキーの輸入代理店を設立[6]
2000年日本語版のウイスキーマガジンを出版し、ウイスキー・ライヴのイベントを開催[6]
2005年Number One Drinks社を設立[6]
2014年京都蒸溜所を設立[6][7]
2016年8月酒造免許を取得し、京都市南区吉祥院の蒸溜所が稼働[15][2]
2016年10月14日「季の美 京都ドライジン」を発売[6][16][15]
2018年IWSCのInternational Gin Producerトロフィーを受賞[17][19]
2020年3月ペルノ・リカールとの資本提携を発表[7][8]
2021年IWSCのInternational Gin Producerトロフィーを再び受賞[18]
2024年6月京都府亀岡市の新蒸溜所の地鎮祭[3][20]
2025年10月7日亀岡市の新蒸溜所をお披露目し、本格稼働(ペルノ・リカール・ジャパン発表)[3][4][5]

京都蒸溜所の銘柄

参考資料

  1. Difford's Guide
  2. Drink Planet
  3. ペルノ・リカール・ジャパン(プレスリリース/PR TIMES)
  4. Global Drinks Intel
  5. The Kyoto Distillery(KI NO BI GIN 公式・英語版ニュース「A New Chapter Begins」)
  6. 京都蒸溜所(KI NO BI GIN 公式)
  7. Number One Drinks(京都蒸溜所運営会社)プレスリリース/共同通信PRワイヤー
  8. Pernod Ricard
  9. 京都蒸溜所(KI NO BI GIN 公式・京都蒸溜所について)
  10. The Kyoto Distillery(KI NO BI GIN 公式・英語版 About The Kyoto Distillery)
  11. The Spirits Business
  12. ウィスク・イー(発売当時の国内販売元)
  13. Drink Planet(2025年・亀岡新蒸溜所ニュース)
  14. 京都蒸溜所(KI NO BI GIN 公式)
  15. Bar-Times(2016年9月28日)
  16. Drink Planet(2016年・京都蒸溜所取材 前編)
  17. IWSC(International Wine & Spirit Competition)大会公式サイト・International Gin Producer 歴代受賞
  18. IWSC(International Wine & Spirit Competition)大会公式サイト・2021年プロデューサー・トロフィー発表
  19. The Absolut Company(ペルノ・リカール グループ)プレスリリース 2025年9月29日
  20. The Spirits Business(2025年9月)

最終更新:2026-09-28 内容の誤りを知らせる